Ô tô 3 Tập 1

Ô tô 3 lấy bối cảnh sáu năm sau các sự kiện trong Ô tô 2. Lightning McQueen, tay đua vô địch Piston Cup 7 lần, giờ đây đã ở tuổi 40 và bắt đầu cảm thấy già nua. Anh ta phải đối mặt với sự cạnh tranh ngày càng tăng từ những tay đua trẻ tuổi và nhanh nhẹn hơn, như Jackson Storm. Trong một cuộc đua, McQueen bị tai nạn nghiêm trọng và buộc phải nghỉ thi đấu vô thời hạn. Tuyệt vọng và chán nản, McQueen quay trở lại Radiator Springs và gặp lại Cruz Ramirez, một huấn luyện viên đua xe trẻ đầy tha...